인터넷한겨레 | 씨네21 | 한겨레21 | 이코노미21 | 초록마을 | 교육과미래 | 투어 | 쇼핑

통합검색기사검색

한토마

사설·칼럼 | 정치 | 경제 | 사회 | 스포츠 | 국제 | 문화 | 과학 | 만평 | Editorials | 전체기사 | 지난기사

구독신청 | 뉴스레터 보기

편집 2005.06.02(목) 17:41

제국주의 사진엽서에 담긴 조선


△ 조선에서 온 사진엽서
권혁희 지음. 민음사. 2만원


민음사가 제정한 ‘올해의 논픽션상’을 받은 서울시 문화재과 학예연구사 권혁희씨의 <조선에서 온 사진엽서>에는 ‘19세기 말 20세기 초 제국주의 시대의 사진엽서를 통해 본 시선의 권력과 조선의 이미지’라는 부제가 붙었다. 1890년대를 기점으로 일본을 포함한 서구 제국주의 국가들이 생산해 선풍적인 인기를 누렸던 사진엽서들, 그 중에서도 1930년대 이후까지 주로 일본인 관광객들을 위한 상품으로 계속 생산된 조선인 풍속 이미지들을 분석해 그 문화제국주의적 속성을 폭로한다.

긴 담뱃대 문 모습, 가슴을 드러내 놓은 아낙네, 지게를 진 사람, 빈곤, 기생, 삿갓쓰고 나귀 탄 모습, 한복차림의 여성 등 성별, 계층별로 구분돼 스테레오타잎화한 모습들. 이런 고착화한 조선의 이미지는 지배자의 시선으로 재구성된 ‘타자의 이미지’며, 오늘날까지 ‘한국 전통의 미’ 따위로 변형돼 재생산되고 있다고 저자는 지적한다. 지배자들이 찍은 사진은 인종주의, 차별, 모멸감과 같은 비가시적인 폭력구조를 만들어낸다.

“사진 속 피사체의 모습이 아니라 그 피사체를 누가 어떤 의도로 그렇게 배치하고 찍어서 그런 이미지를 만들어냈는가, 즉 피사체가 아니라 촬영한 자의 시선, 그리고 그 이미지가 어떻게 이용됐는가를 알아내는 것이 진실에 더 가까이 다가가는 길이다. 말하자면 눈에 보이는 현상이 아니라 보이지 않는 시선과 그 시선의 구조를 알아보는 것이 이 책의 최종 목표다.” 제시된 300여장의 당시 사진지료들이 흥미롭다.

<오리엔탈리즘>의 저자 에드워드 사이드는 제국주의란 “식민지와 식민지를 지배하는 군인, 대포들에 관한 것만이 아니라 관념과 형식, 이미지들과 상상에 대한 것” “단순히 부를 얻거나 축적하는 행위가 아니라 지배를 받아야만 한다는 생각을 포함하는 이념의 형성, 그리고 지배와 연관되는 지식의 형태를 통해 추진된 것”이라고 설파했다. 한승동 기자 sdhan@hani.co.kr


| |



☞ 기사에대한의견글쓰기 | 목록보기 | ▶ 토론방가기


1474괄목상대(刮目相對)이건달2006-01-11
1473大學에서 몇 구절童蒙2006-01-07
1472자진 삭제하였습니다童蒙2006-01-07
1471자진 삭제하였습니다aaaaa098762006-01-04
1470자진 삭제하였습니다aaaaa098762006-01-04

  • [잠깐독서] 입 대신 머리로 말싸움하는 법...07/07 17:46
  • [잠깐독서] 소설로 되살아나는 광기의 화가...07/07 17:13
  • [잠깐독서] 이땅의 수구 · 극우는 어떻게 이어져왔나...07/07 17:00
  • [잠깐독서] 아프칸 사람이 쓴 아프칸 내면...06/30 19:17
  • [잠깐독서] 청나라 권력암투 담은 산장 야사...06/30 18:28
  • [잠깐독서] 왜 루돌프는 산타 썰매를 끌게 됐을까...06/30 17:25
  • [잠깐독서] 소나무로 한 · 중 · 일 문화코드 읽기...06/30 16:59
  • [잠깐독서] 선악 구도에 매몰된 그들의 일그러진 역사...06/30 16:41
  • [잠깐독서] 중세 갑옷입고 뉴욕 개선행진곡! ...06/23 19:37
  • [잠깐독서] 바라고 또 바라면 이루어지리니…...06/23 18:46
  • [잠깐독서] 빛으로 남은 ‘빚쟁이’의 삶...06/23 17:00
  • [잠깐독서] “석가모니 · 마호메트는 성공한 경영인?”...06/23 16:45
  • [잠깐독서] 섣부른 통일론에 대한 과도한 경계론...06/23 16:30
  • [잠깐독서] 아즈텍 문명 ‘세금’ 때문에 망했다?...06/16 18:45
  • [잠깐독서] 바랑둥이가 아닌 ‘화가’ 피카소 전기...06/16 18:22
  • [잠깐독서] 마티스의 그림으로 사르트르를 읽는다...06/16 17:27
  • [잠깐독서] 공주 · 왕자들 때문에 삶이 괴로울땐…...06/16 16:15
  • [잠깐독서] 대졸청년 눈높이 맞춘 소규모 창업...06/09 19:05
  • [잠깐독서] 콜럼버스 아메리카 ‘도착’ 이전 문명이 있었다...06/09 18:46
  • [잠깐독서] 새내기작가때 쓴 대필 편지들...06/09 15:44
  • [잠깐독서] 제국주의 사진엽서에 담긴 조선...06/02 17:41

  • 가장 많이 본 기사

    [문화]가장 많이 본 기사

    •  하니 잘하시오
    •  자유토론방 | 청소년토론마당
    •  토론방 제안 | 고발합니다
    •  한겨레투고 | 기사제보

    쇼핑

    한입에 쏘옥~
      유기농 방울토마토!

    바삭바삭 감자스낵!!

    속살탱탱 화이트비엔나소시지~
    딱 1번만 짜는 초록참기름~
    건강한 남성피부 포맨스킨~

    여행

    신개념 여름 배낭의 세계로
    2005 실크로드 역사기행!
    천년의 신비 앙코르왓제국
    전세기타고 북해도로~!

    해외연수/유학

    캐나다 국제학생?!?
    세계문화체험단 모집
    캐나다 대학연계 프로그램
    교환학생 실시간 통신원글

    질문가이드

    [삼순이]15kg빼고 47kg회복!
    청국장이 암을 물리친다!!
    누구나 땅부자가 될수있다
    남자가 바람을 피는 이유
    새로운 남성으로 태어난다?

     

     
     

    인터넷광고안내 | 제휴안내 | 개인정보보호정책 | 지적재산보호정책 | 이메일주소 무단수집 거부 | 사이트맵 | 신문구독 | 채용

    Copyright 2006 The Hankyoreh