인터넷한겨레 | 씨네21 | 한겨레21 | 이코노미21 | 초록마을 | 교육과미래 | 투어 | 쇼핑

통합검색기사검색

한토마

사설·칼럼 | 정치 | 경제 | 사회 | 스포츠 | 국제 | 문화 | 과학 | 만평 | Editorials | 전체기사 | 지난기사

구독신청 | 뉴스레터 보기

편집 2005.02.20(일) 15:44

안익태 유족 “애국가 저작권 한국에 넘기겠다”


△ 작곡가 안익태

"애국가는 한국 국민의 것이기 때문에 저작권 문제도 한국 국민의 뜻에 따르겠습니다."

애국가를 작곡한 안익태 선생의 외손자 미구엘 익태 안 기옌(27) 씨는 20일 연합뉴스와 국제통화에서 "한국 국민들이 원하면 애국가 저작권을 정부와 국민에게 넘기겠다"고 말했다.

한양대 국제대학원에서 공부하다가 지난 1월 스페인으로 돌아간 기옌 씨는 현재 마요르카섬 팔마 시(市)에서 외할머니와 함께 살고 있다.

그는 "최근 한국에서 애국가 저작권 문제가 논란이 되고 있는 것을 인터넷을 통해 알고 있다"면서 "한국 국민들 사이에 애국가를 바꾸자는 이야기까지 나오고 있다는 소식을 듣고 가슴이 아팠다"고 심정을 밝혔다.

그러면서 "지난 18일 스페인 한국대사관에 e-메일을 보내 우리 가족은 애국가를 한국 국민의 소유로 생각해 왔고, 저작권에 대한 문제도 국민의 결정에 따르겠다는입장을 공식적으로 전했다"고 말했다.

스페인 한국대사관 관계자도 이날 국제통화에서 "기옌 씨가 지난 금요일 저녁애국가 저작권 문제와 관련해 유족의 입장을 밝히겠다며 e-메일을 보내왔다"면서 "국민의 공공재로 생각해온 애국가에 대해 논란이 생긴 것은 가슴 아프다. 저작권과 관련해 모든 것을 한국민의 결정에 맡기겠다는 내용이었다"고 전했다.

네티즌들은 실연자(가수, 연주자)와 음반제작자에게 전송권을 부여한 개정 저작권법이 지난달 시행되자 애국가를 무상으로 사용하지 못하는 데 대해 반발해 왔다.

더구나 애국가가 전송권 문제의 핵심으로 떠오르자 "애국가를 바꾸자"는 극단적 의견까지 나왔다. 이에 문화관광부는 지난 5일 행정자치부에 협조문을 보내 정부가 애국가 저작권을 일괄 구입할 것을 요청한 바 있다.

애국가를 작곡한 안익태 선생의 '한국 환상곡'은 저작권이 현재 스페인에 거주하는 유족 로리타 안(89) 여사에게 있다.

유족들은 1992년부터 한국음악저작권협회 신탁을 통해 저작권을 행사하고 있으며, 저작권료로 연평균 560만원 가량을 받아왔다. 애국가 저작권은 작곡가의 사후 50년이 되는 2015년까지 유족에게 있다.(서울=연합뉴스)


다음은 미구엘 익태 안 기옌 씨와의 일문일답.


△ 미구엘 익태 안 기옌 '애국가' 작곡가 안익태 선생의 외손자

--한국에서 애국가 저작권 논란이 일고 있는 것을 알고 있나.

△인터넷을 통해 알고 있다. 그래서 저작권과 관련해 국민의 결정에 따르기로 한다는 언론 공지를 스페인 한국대사관에 보냈다. 무엇보다 한국 국민들 사이에 애국가를 바꾸자는 이야기까지 나왔다는 소식을 듣고 가슴이 아팠다.

외할아버지가 한국을 위해 많은 일을 했다고 생각한다. 외할아버지가 한국 국민들로부터 이런 대접을 받을 일을 한 적이 없다. 외할아버지뿐 아니라 우리 가족도 한국 국민들을 위해 많은 일을 했다고 생각한다. 외할아버지의 피아노, 첼로 등 악기를 비롯한 여러 유품들을 한국에 기증했다.

한국 국민들이 우리 가족을 외국인이라고 생각한다는 이야기를 들었는데 가슴 아픈일이다. 우리 가족은 비록 스페인에 거주하고 있지만 한국 사람이라고 생각해왔다.

--한국대사관에 보낸 '안익태 가족의 공식 언론 공지'에서 무엇을 밝혔나.

△우리 가족은 애국가를 한국 국민의 소유로 생각해왔고, 저작권에 대한 문제도 국민의 결정에 따르겠다고 밝혔다. 한국 국민들이 원하면 저작권을 정부와 국민들에게 넘길 생각이다.

--저작권은 언제 넘길 생각인가.

△언제쯤이 될지는 아직 모른다. 한국 정부나 한국 국민들이 구체적으로 무엇을원하는지 알지 못하기 때문이다. 한국 정부나 국민으로부터 아직까지 애국가 저작권과 관련해 어떠한 요청이나 공식적인 의견을 듣지 못했다.



| |



☞ 기사에대한의견글쓰기 | 목록보기 | ▶ 토론방가기


170사진관조자2005-12-30
169자진 삭제하였습니다관조자2005-12-30
1685분만에 상임위 통과한 저작권법 개정안 - Ppatcha2005-12-08
167음악저작권법은 음악저작권자들을 위한 법이다. 일등거북2005-11-01
166운영자에 의해 삭제되었습니다xz2005-10-11

  • [저작권] 미 대법원, 파일공유 사이트 저작권 침해 책임 판결...06/28 08:56
  • [저작권] 잇따르는 인터넷 사이트 사진저작권 공방...06/28 07:29
  • [저작권] 저작권보호센터 “카페·블로그 10곳 고소하겠다”...06/08 19:34
  • [저작권] “일간지 기사 퍼갈 때는 조심하세요”...06/01 09:19
  • [저작권] “일간지 기사 퍼갈 때는 조심하세요”...05/31 19:03
  • [저작권] 저작권법 족쇄를 벗는 꿈...04/20 18:49
  • [저작권] “네티즌 51%, MP3 P2P로 받아 이용”...04/19 07:18
  • [저작권] PC 프로그램 무단사용 손배판결...03/31 17:41
  • [저작권] “식당에서 음악 틀 때도 저작권료 내야”...03/30 17:02
  • [저작권] 미 대법원, 인터넷 다운로드 불법여부 심리...03/29 10:19
  • [저작권] 국회의원들의 이율배반 “저작권 침해에 죄의식도 없다”...03/29 09:25
  • [저작권] 내 블로그 일기에도 저작권 표시를 한다...03/24 07:00
  • [저작권] 하나은행-마이크로소프트, 소프트웨어 불법 복제 신경전...03/23 18:27
  • [저작권] 새 국립박물관에 안익태 유물실, 독립유공자 예우 등 검토 ...03/16 18:25
  • [저작권] 문화부 “애국가 저작권 조건없는 무상양도” 확인...03/14 20:13
  • [저작권] 안익태선생 유족 “애국가는 한국의 것”...03/14 15:38
  • [저작권] 한국온라인신문협회, 디지털뉴스 저작권 보호 공동 보조...03/03 15:52
  • [저작권] 조선ㆍ동아, 인터넷매체 사진 무단사용 논란...02/25 20:56
  • [저작권] 안익태 유족 “애국가 저작권 한국에 넘기겠다”...02/20 15:44
  • [저작권] 저작물 개인적 교류는 보호돼야...02/16 16:09
  • [저작권] ‘뜨거운 감자’ 저작권 보호 강화...02/14 16:11

  • 가장 많이 본 기사

    [문화]가장 많이 본 기사

    •  하니 잘하시오
    •  자유토론방 | 청소년토론마당
    •  토론방 제안 | 고발합니다
    •  한겨레투고 | 기사제보

    쇼핑

    한입에 쏘옥~
      유기농 방울토마토!

    바삭바삭 감자스낵!!

    속살탱탱 화이트비엔나소시지~
    딱 1번만 짜는 초록참기름~
    건강한 남성피부 포맨스킨~

    여행

    신개념 여름 배낭의 세계로
    2005 실크로드 역사기행!
    천년의 신비 앙코르왓제국
    전세기타고 북해도로~!

    해외연수/유학

    캐나다 국제학생?!?
    세계문화체험단 모집
    캐나다 대학연계 프로그램
    교환학생 실시간 통신원글

    질문가이드

    [삼순이]15kg빼고 47kg회복!
    청국장이 암을 물리친다!!
    누구나 땅부자가 될수있다
    남자가 바람을 피는 이유
    새로운 남성으로 태어난다?

     

     
     

    인터넷광고안내 | 제휴안내 | 개인정보보호정책 | 지적재산보호정책 | 이메일주소 무단수집 거부 | 사이트맵 | 신문구독 | 채용

    Copyright 2006 The Hankyoreh