ÀÎÅͳÝÇѰܷ¹ | ¾¾³×21 | ÇѰܷ¹21 | ÀÌÄÚ³ë¹Ì21 | Ãʷϸ¶À» | ±³À°°ú¹Ì·¡ | Åõ¾î | ¼îÇÎ

ÅëÇÕ°Ë»ö±â»ç°Ë»ö

ÇÑÅ丶

»ç¼³¡¤Ä®·³ | Á¤Ä¡ | °æÁ¦ | »çȸ | ½ºÆ÷Ã÷ | ±¹Á¦ | ¹®È­ | °úÇÐ | ¸¸Æò | Editorials | Àüü±â»ç | Áö³­±â»ç

±¸µ¶½Åû | ´º½º·¹ÅÍ º¸±â

ÆíÁý 2005.07.11(¿ù) 20:50

·è¼ÀºÎ¸£Å© EUÇå¹ý¾È ±¹¹ÎÅõÇ¥ °¡°á


À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Çå¹ý¾È¿¡ ´ëÇÑ Âù¹Ý ¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â ·è¼ÀºÎ¸£Å©ÀÇ ±¹¹ÎÅõÇ¥°¡ 10ÀÏ Ä¡·¯Á® Å« Ç¥Â÷·Î °¡°áµÆ´Ù. À̳¯ ½Ç½ÃµÈ ±¹¹ÎÅõÇ¥¿¡¼­ Çå¹ý¾ÈÀº Âù¼º 56.52%, ¹Ý´ë 43.28%·Î ½ÂÀεƴÙ.

·è¼ÀºÎ¸£Å©´Â À̷νá À¯·´¿¬ÇÕ Çå¹ý¾ÈÀ» ½ÂÀÎÇÑ 13¹øÂ° ³ª¶ó°¡ µÆ´Ù. ·è¼ÀºÎ¸£Å© ¿ª»ç»ó ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ Ä¡¸¥ °ÍÀº À̹øÀÌ µÎ¹øÂ°À̸ç, ·è¼ÀºÎ¸£Å©¿¡¼­´Â ƯÀÌÇÏ°Ô ÅõÇ¥´Â Àǹ«ÀÌ´Ù.

Àå Ŭ·Îµå À¶Ä¿ ·è¼ÀºÎ¸£Å© ÃѸ®´Â ÅõÇ¥ °á°ú°¡ ³ª¿Â ÈÄ À¯·´¿¬ÇÕ Çå¹ý¾ÈÀÌ Á×Áö ¾ÊÀº °ÍÀÌ Áõ¸íµÆ´Ù¸ç ´Ù¸¥ ȸ¿ø±¹µéµµ Âù¹Ý ¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ °­ÇàÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù. À¯·´ ±¹°¡ ÁöµµÀÚµé Áß¿¡¼­ ÃÖÀå¼ö ÁöµµÀÚ·Î 11³â µ¿¾È Áý±ÇÇØ ¿Â À¶Ä¿ ÃѸ®´Â Çå¹ý¾ÈÀÌ ºÎ°áµÇ¸é ¹°·¯³¯ °ÍÀ̶ó°í ¹è¼öÁøÀ» Ä£ ¹Ù ÀÖ´Ù.

·è¼ÀºÎ¸£Å©/AP ¿¬ÇÕ


| |





°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç

[±¹Á¦]°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç

•  ÇÏ´Ï ÀßÇϽÿÀ
•  ÀÚÀ¯Åä·Ð¹æ | û¼Ò³âÅä·Ð¸¶´ç
•  Åä·Ð¹æ Á¦¾È | °í¹ßÇÕ´Ï´Ù
•  ÇѰܷ¹Åõ°í | ±â»çÁ¦º¸

¼îÇÎ

ÇÑÀÔ¿¡ ½î¿Á~
  À¯±â³ó ¹æ¿ïÅ丶Åä!

¹Ù»è¹Ù»è °¨ÀÚ½º³¼!!

¼Ó»ìÅÊÅÊ È­ÀÌÆ®ºñ¿£³ª¼Ò½ÃÁö~
µü 1¹ø¸¸ Â¥´Â ÃÊ·ÏÂü±â¸§~
°Ç°­ÇÑ ³²¼ºÇǺΠÆ÷¸Ç½ºÅ²~

¿©Çà

½Å°³³ä ¿©¸§ ¹è³¶ÀÇ ¼¼°è·Î
2005 ½ÇÅ©·Îµå ¿ª»ç±âÇà!
õ³âÀÇ ½Åºñ ¾ÓÄÚ¸£¿ÓÁ¦±¹
Àü¼¼±âŸ°í ºÏÇØµµ·Î~!

ÇØ¿Ü¿¬¼ö/À¯ÇÐ

ij³ª´Ù ±¹Á¦Çлý?!?
¼¼°è¹®È­Ã¼Çè´Ü ¸ðÁý
ij³ª´Ù ´ëÇп¬°è ÇÁ·Î±×·¥
±³È¯Çлý ½Ç½Ã°£ Åë½Å¿ø±Û

Ŭ¸¯Á¸

³²¼º,È®½ÇÇÑ1½Ã°£´ë·Î?
°íÇ÷¾Ð°ü¸®-½Ä¾àûÀÎÁ¤1È£
¢Â°­³²33Æò¾ÆÆÄÆ® ¹Ý°ªÀÔÁÖ
°­¿øµµ Âû¿Á¼ö¼ö 9,900¿ø
[¼Óº¸]¿µ¾î°¡ ´À¸®°Ôµé·È´Ù

 

 
 

ÀÎÅͳݱ¤°í¾È³» | Á¦È޾ȳ» | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | ÁöÀûÀç»êº¸È£Á¤Ã¥ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ | »çÀÌÆ®¸Ê | ½Å¹®±¸µ¶ | ä¿ë

Copyright 2006 The Hankyoreh