인터넷한겨레 | 씨네21 | 한겨레21 | 이코노미21 | 초록마을 | 교육과미래 | 투어 | 쇼핑

통합검색기사검색

한토마

사설·칼럼 | 정치 | 경제 | 사회 | 스포츠 | 국제 | 문화 | 과학 | 만평 | Editorials | 전체기사 | 지난기사

구독신청 | 뉴스레터 보기

편집 2005.05.17(화) 20:47

‘독도영웅’ 안용복 17세기 일본 심문기록 발견


17세기 후반 일본 어선의 독도출어에 항의하기 위해 일본을 방문했던 어부출신의 민간외교가 안용복을 당시 일본 당국이 심문한 기록이 발견됐다.

일본 시마네현내 오래된 가문 창고에서 발견된 이 기록에 따르면 안용복은 도항목적을 묻는 일본 당국의 심문에 "호키(伯耆. 현재의 시마네현) 태수에게 소송하기 위해"라고 답해 당시 돗토리항(藩) 영주에게 항의하기 위해 왔음을 밝히고 있다.

17일 시마네현에서 발행되는 산인추오신보(山陰中央新報)에 따르면 안용복은 일본 관리의 심문에 대해 독도가 울릉도와 함께 조선영토라고 주장했다.

당시 일본에서는 울릉도를 `다케시마', 독도를 마쓰시마'로 불렀다.

「元祿九丙子年朝鮮舟着岸一卷之覺書」라는 제목의 이 기록에 따르면 안용복은강원도에 속해있는 울릉도가 일본에서 말하는 `다케시마'라고 설명하면서 소지하고있던 조선8도지도를 꺼내 울릉도가 표시돼 있음을 보여줬다.

마쓰시마(독도)도 `子山'이라고 불리는 섬으로 강원도에 속해 있다면서 지도에표시돼 있다고 설명했다.

일본측의 지금까지의 자료에서는 안용복이 말한 `子山'(또는 于山島)이 어느 섬인지 분명치 않았으나 안용복이 "다케시마(당시 울릉도의 일본 이름)와 조선은 30리,다케시마와 마쓰시마(현재의 독도)는 50리"라고 위치를 설명한 것으로 보아 현재의독도를 가리킨 것으로 보인다고 이 신문은 전했다.

이 문서의 끝부분에는 경기도 등 `조선8도(朝鮮之八道)'가 적혀있고 강원도에는주석으로 "이 도(道)에는 다케시마와 마쓰시마가 속한다(此道中竹道松島有之)'고 기록돼 있어 `마쓰시마'(현재의 독도)를 조선영토로 인식하고 있음을 보여주고 있다.

이 각서는 안용복이 1696년 일본 돗토리항으로 향하던중 오키시마에 기항했을 때 이뤄진 일본 당국의 조사내용을 기록한 것으로 보인다.

안용복은 3년전인 1693년 울릉도 근처에 조업하러 나갔다가 일본 어선들이 조업중인 것을 발견하고 조선바다에 침범한 사실을 문책한 후 울릉ㆍ우산 양도 감세관(鬱陵于山兩島監稅官)을 자칭하며 돗토리항을 방문해 번주에게 항의했으며 일본 막부는 이듬해 쓰시마 도주를 통해 일본 어선의 출어금지를 통보해온 것으로 알려져 있다.

이번에 발견된 심문기록은 안용복이 3년후 다시 일본을 항의방문했을 때 작성된것으로 보인다.

기록에 따르면 안용복은 승려 5명을 포함, 11명이 배 1척으로 돗토리항으로 향하던 중 오키시마에 기항했다 일본 당국의 심문을 받았다.

(도쿄/연합뉴스)

| |



☞ 기사에대한의견글쓰기 | 목록보기 | ▶ 토론방가기


159한날당에도 사람이 있네 ㅋㅋ알렉산더2005-11-17
158중국산 김치가 안전 하다고?오룡2005-10-10
157딴나라당 민생경제정책 요약!!가는이2005-09-27
156운영자에 의해 삭제되었습니다상어인2005-07-22
155한겨레 문화 센터 분들에 사과를 드리며..최성운2005-07-12

  • [독도] “‘독도함’ 진수, 해군발전의 획기적 전기”...07/12 10:53
  • [역사왜곡] 기본수준도 안 되는 일본 문부상 망언...07/11 21:43
  • [역사왜곡] 일 ‘양심맨’들 연대… 왜곡교과서 채택저지 나서...07/10 20:43
  • [역사왜곡] ‘새역모’ 교과서 채택저지 국민모금 ‘저조’...07/08 09:21
  • [공동교과서] 왜곡교과서 채택저지 광고 바른역사기획단 동참...07/07 22:55
  • [독도] 일 순시선 독도근해 출현 ‘예년의 2배’...07/07 03:27
  • [역사왜곡] 한·중·일 시민세력 ‘도쿄 공방’...07/07 02:08
  • [역사왜곡] 일 ‘새역모’교과서 채택저지 국민모금 시작...07/05 07:37
  • [역사왜곡] 새역모 교과서 첫 공개토론회 ...07/04 21:11
  • [역사왜곡] 역사왜곡교과서 채택저지 국민모금...07/03 18:42
  • [역사왜곡] 일 시민단체 ‘새역모’ 채택중지 가처분신청...07/01 19:17
  • [독도] 이현세씨 명예독도경비대장 임명...06/30 15:47
  • [독도] 독도ㆍ동해 표기 오류 7천건 찾았다...06/30 14:01
  • [독도] 이현세씨 명예독도경비대장 임명...06/30 11:52
  • [독도] “일 총리 ‘독도 팬티’ 사절”...06/30 06:56
  • [역사왜곡] “야스쿠니-새역모, 뒤틀린 역사관 판박이”...06/29 18:23
  • [역사왜곡] 일본 왕, 사이판서 한국 위령탑도 방문...06/28 10:04
  • [역사왜곡] KDI, 일 극우재단서 기금 지원받아...06/27 02:38
  • [공동교과서] “3% 이하면 승리…언론 무반응이 문제”...06/26 20:45
  • [공동교과서] 양심 시민들 “부끄러운 나라 되지말자” ...06/26 17:07

  • 가장 많이 본 기사

    [국제]가장 많이 본 기사

    •  하니 잘하시오
    •  자유토론방 | 청소년토론마당
    •  토론방 제안 | 고발합니다
    •  한겨레투고 | 기사제보

    쇼핑

    한입에 쏘옥~
      유기농 방울토마토!

    바삭바삭 감자스낵!!

    속살탱탱 화이트비엔나소시지~
    딱 1번만 짜는 초록참기름~
    건강한 남성피부 포맨스킨~

    여행

    신개념 여름 배낭의 세계로
    2005 실크로드 역사기행!
    천년의 신비 앙코르왓제국
    전세기타고 북해도로~!

    해외연수/유학

    캐나다 국제학생?!?
    세계문화체험단 모집
    캐나다 대학연계 프로그램
    교환학생 실시간 통신원글

    클릭존

    남성,확실한1시간대로?
    고혈압관리-식약청인정1호
    ◈강남33평아파트 반값입주
    강원도 찰옥수수 9,900원
    [속보]영어가 느리게들렸다

     

     
     

    인터넷광고안내 | 제휴안내 | 개인정보보호정책 | 지적재산보호정책 | 이메일주소 무단수집 거부 | 사이트맵 | 신문구독 | 채용

    Copyright 2006 The Hankyoreh