인터넷한겨레 | 씨네21 | 한겨레21 | 이코노미21 | 초록마을 | 교육과미래 | 투어 | 쇼핑

통합검색기사검색

한토마

사설·칼럼 | 정치 | 경제 | 사회 | 스포츠 | 국제 | 문화 | 과학 | 만평 | Editorials | 전체기사 | 지난기사

구독신청 | 뉴스레터 보기

편집 2005.06.30(목) 14:01

독도ㆍ동해 표기 오류 7천건 찾았다


해외홍보원(원장 유재웅)이 5월 25일부터 한 달간 세계 인터넷 상에서 독도ㆍ동해 표기 오류 7천여 건을 찾아냈다.

30일 해외홍보원에 따르면 포털사이트 네이버와 함께 실시한 독도ㆍ동해 표기오류찾기대회에는 네티즌 227명이 참가해 총 6천957건의 오류를 찾아냈다.

해외홍보원은 이번에 발견된 오류들에 대해 해당 사이트 관리자에게 시정을 요구하는 e-메일을 보내고 해당 지역 재외홍보관을 통해 적극 시정 조치하도록 할 계획이다.

이번에 찾아낸 오류 사이트는 한국지도에서 독도를 `shimane'로 표기한 유럽의대표적인 지도제공 포털사이트인 멀티맵( www.multimap.com ), 독도와 동해를 `다케시마'와 `일본해'로 각각 표기한 프랑스 외교부 사이트( www.france.diplomatie.fr ),일본 소개 지도에서 독도를 `리앙쿠르록스'로 표기한 스페인어 인터넷 지도 제작사사이트( www.digiatlas.com ) 등이다.

유엔사이트( www.un.org )는 한국지도에서, 미국 국회도서관 사이트(lcweb2.loc.gov)는 일본을 설명하는 지도에서 각각 동해를 `일본해'로 표기했다.

해외홍보원은 이번 대회 기간 유럽지역에서 유명한 일부 인터넷 지도 제작사 사이트의 독도 표기 오류를 `독도(Dokdo)' 단독 표기로 시정하는 성과를 얻기도 했다고 덧붙였다.

한편 해외홍보원은 `오류찾기 명예회원'으로 신청한 70명의 네티즌에게 한국오류바로잡기(correct,korea.net)의 `현장스케치' 코너에 참여하고 블로그를 운영할수 있게 했다.

또 6개월 이상 적극 활동한 네티즌에게는 `오류찾기 명예회원 증서'가 수여된다.

(서울/연합뉴스)

| |



☞ 기사에대한의견글쓰기 | 목록보기 | ▶ 토론방가기


17264[김근태]계룡산의 정기를 듬뿍받아 2007년 정언2006-01-11
17263철장님의 글에 붙여 한 말씀덕형선생2006-01-11
17262황교수는 거짓말쟁이다! 그러나..6652006-01-11
17261검불 여론떠벌이2006-01-11
17260황우석에게서 돈 처먹은 것들 잡아족쳐라.다이애나2006-01-11

  • [독도] “‘독도함’ 진수, 해군발전의 획기적 전기”...07/12 10:53
  • [역사왜곡] 기본수준도 안 되는 일본 문부상 망언...07/11 21:43
  • [역사왜곡] 일 ‘양심맨’들 연대… 왜곡교과서 채택저지 나서...07/10 20:43
  • [역사왜곡] ‘새역모’ 교과서 채택저지 국민모금 ‘저조’...07/08 09:21
  • [공동교과서] 왜곡교과서 채택저지 광고 바른역사기획단 동참...07/07 22:55
  • [독도] 일 순시선 독도근해 출현 ‘예년의 2배’...07/07 03:27
  • [역사왜곡] 한·중·일 시민세력 ‘도쿄 공방’...07/07 02:08
  • [역사왜곡] 일 ‘새역모’교과서 채택저지 국민모금 시작...07/05 07:37
  • [역사왜곡] 새역모 교과서 첫 공개토론회 ...07/04 21:11
  • [역사왜곡] 역사왜곡교과서 채택저지 국민모금...07/03 18:42
  • [역사왜곡] 일 시민단체 ‘새역모’ 채택중지 가처분신청...07/01 19:17
  • [독도] 이현세씨 명예독도경비대장 임명...06/30 15:47
  • [독도] 독도ㆍ동해 표기 오류 7천건 찾았다...06/30 14:01
  • [독도] 이현세씨 명예독도경비대장 임명...06/30 11:52
  • [독도] “일 총리 ‘독도 팬티’ 사절”...06/30 06:56
  • [역사왜곡] “야스쿠니-새역모, 뒤틀린 역사관 판박이”...06/29 18:23
  • [역사왜곡] 일본 왕, 사이판서 한국 위령탑도 방문...06/28 10:04
  • [역사왜곡] KDI, 일 극우재단서 기금 지원받아...06/27 02:38
  • [공동교과서] “3% 이하면 승리…언론 무반응이 문제”...06/26 20:45
  • [공동교과서] 양심 시민들 “부끄러운 나라 되지말자” ...06/26 17:07

  • 가장 많이 본 기사

    [정치]가장 많이 본 기사

    •  하니 잘하시오
    •  자유토론방 | 청소년토론마당
    •  토론방 제안 | 고발합니다
    •  한겨레투고 | 기사제보

    쇼핑

    한입에 쏘옥~
      유기농 방울토마토!

    바삭바삭 감자스낵!!

    속살탱탱 화이트비엔나소시지~
    딱 1번만 짜는 초록참기름~
    건강한 남성피부 포맨스킨~

    여행

    신개념 여름 배낭의 세계로
    2005 실크로드 역사기행!
    천년의 신비 앙코르왓제국
    전세기타고 북해도로~!

    해외연수/유학

    캐나다 국제학생?!?
    세계문화체험단 모집
    캐나다 대학연계 프로그램
    교환학생 실시간 통신원글

    질문가이드

    [삼순이]15kg빼고 47kg회복!
    청국장이 암을 물리친다!!
    누구나 땅부자가 될수있다
    남자가 바람을 피는 이유
    새로운 남성으로 태어난다?

     

     
     

    인터넷광고안내 | 제휴안내 | 개인정보보호정책 | 지적재산보호정책 | 이메일주소 무단수집 거부 | 사이트맵 | 신문구독 | 채용

    Copyright 2006 The Hankyoreh